What's up Inguk月刊9月號(September 2014)繁體中文翻譯

admin · 发表于 2014-9-1 11:01:45

原圖來源: Heartrider官網
視頻來源: JELLYFISH HEARTRIDER Youtube
翻譯:靜流 키키심
製圖: 蜜蜜又又 mei
視頻字幕: 單單渲渲
除授權人仕外, 嚴禁任何形式轉載

幕後影像_《高校處世王》大結局團體觀看

tzutzu · 发表于 2014-9-1 11:25:33

敏碩雨裡的暴風痛哭真的很厲害!!!!!!!!!!!!!!!!!
我看戲很少可以看著劇中角色哭就跟著心痛難過一起哭的

btw仁國實在是太適合演學生了

cherryhu1213 · 发表于 2014-9-1 11:27:53

中字好快速阿!感謝翻譯組。
視頻看了好感動，
聽著仁國說著對敏碩的感謝，
看著看著眼眶又要紅了，
謝謝高校處世王，謝謝徐仁國，謝謝敏碩阿~

提問把痣去掉好好笑阿XDDD

melody820907 · 发表于 2014-9-1 11:31:49

謝謝翻譯!!! 你們太厲害了!!
敏碩真的跟仁國的個性很像阿

都好可愛

angera · 发表于 2014-9-1 12:00:40

高校處世王對我來說是深入(?)認識徐仁國的一個契機
感謝徐仁國的敏碩&亨碩帶給我一個很美好的夏天XD
結束了還是很捨不得啊QQ

感謝翻譯製作的工作人員

sharon · 发表于 2014-9-1 12:09:05

有油管視頻看真幸福順暢不阻賽
方言那段跟飯互動好有趣

m090337 · 发表于 2014-9-1 13:43:25

謝謝翻譯~~~~~~有中字看真的好幸福

然後方言的台詞好~~~~~~~~~~~~man~~~~~~~~~~~~~(還在臉紅心跳)

CHENXU · 发表于 2014-9-1 15:00:48

我也觉得敏硕的性格跟仁国最像

Belle · 发表于 2014-9-1 15:02:44

wow~~ 真的是太感謝有中字了!

可以一起跟敏碩仁國吃爆米花看大結局實在是太太太幸福了!

這部戲真的很棒!

謝謝你~~仁國~!!!

happymiya · 发表于 2014-9-1 15:08:58

本帖最后由 happymiya 于 2014-9-2 00:51 编辑

고마워 字幕組
好感謝, 有影片看已經很感恩
沒想到還有翻得那麼漂亮的字幕

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[繁體中文翻譯] What's up Inguk月刊9月號(September 2014)繁體中文翻譯